Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“m jarzembowski au nom” in English

14 examples
La parole est à M. Jarzembowski, au nom du groupe du parti populaire européen (démocrates chrétiens) et démocrates européens.
Mr Jarzembowski has the floor on behalf of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats.
Enfin, je dois dire que je ne peux souscrire aux amendements proposés M. Jarzembowski au nom du groupe PPE car cela reviendrait pratiquement à rejeter l'ensemble du Livre blanc.
Let me close by saying that we cannot accept the amendments tabled by the PPE Group through Mr Jarzembowski, because they are virtually tantamount to total rejection of the White Paper.
Ce point avait déjà reçu l'assentiment du Parlement lors de la première lecture et est donc réintroduit par le biais de l'amendement proposé par M. Jarzembowski au nom du groupe PPE.
Parliament accepted this point at first reading and it has now been confirmed in the amendment tabled by Mr Jarzembowski on behalf of the Group of the European People's Party.
L'ordre du jour appelle le rapport (A4-0243/97), de M. Jarzembowski, au nom de la commission des transports et du tourisme, sur la taxation des poids lourds pour l'utilisation de certaines infrastructures (COM(96)0331 -C4-0027/97-96/182(SYN))
The next item is the report (A4-0243/97), by Mr Jarzembowski, on behalf of the Committee on Transport and Tourism, on the proposal for a Council Directive on the charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures (COM(96)0331 - C4-0027/97-96/0182(SYN))
Les amendements proposés par M. Jarzembowski, au nom du PPE, semblent aller dans le sens de l'approche adoptée par la Communauté plutôt que dans celui de l'approche privilégiée par les États membres; pourtant, nous pensons qu'ils auront l'effet tout à fait opposé.
Mr Jarzembowski's amendments, on behalf of the PPE, appear to support the Community approach rather than the Member State approach but we feel that they will have completely the opposite effect.
Rapport (A5-0354/2001) de M. Jarzembowski, au nom de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant l'accès au marché des services portuaires (COM(2001) 35 - C5-0078/2001 - 2001/0047(COD))
Report (A5-0354/2001) by Georg Jarzembowski, on behalf of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, on the proposal for a European Parliament and Council decision on market access to port services (COM(2001) 35 - C5-0078/2001 - 2001/0047(COD))
- L’ordre du jour appelle le rapport de M. Jarzembowski, au nom de la commission des transports et du tourisme, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant l’accès au marché des services portuaires (COM(2004) 0654 - C6 0147/2004 - 2004/0240(COD)) (A6-0410/2005).
The next item is the report by Georg Jarzembowski, on behalf of the Committee on Transport and Tourism, on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on market access to port services (COM(2004) 0654 – C6 0147/2004 – 2004/0240(COD)) (A6-0410/2005).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.