Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“m jan mulder” in English

11 examples
.- J’ai voté en faveur du rapport de M. Jan Mulder et je tiens à féliciter mon collègue pour son excellent travail.
. Having voted for Mr Mulder’s report, I wish to congratulate him on his excellent work.
C'est une responsabilité de la Commission sur laquelle le rapporteur, M. Jan Mulder, attire l'attention - comme il se doit et en termes appropriés.
This responsibility falls to the Commission, something that the rapporteur, Mr Jan Mulder, does well to point out, setting this in appropriate terms.
- Monsieur le Président, je tiens tout d’abord à remercier les rapporteurs pour le budget, Mme Neena Gill et M. Jan Mulder, pour leur travail remarquable et constructif.
– Mr President, firstly I would like to thank the rapporteurs for the budget, Mrs Neena Gill and Mr Jan Mulder, for their excellent and constructive work.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, j’ai suivi attentivement les travaux des rapporteurs sur le budget, M. Jan Mulder et Mme Neena Gill, au nom de mon groupe.
– Mr President, Commissioner, I have followed the work of the budget rapporteurs, Mr Jan Mulder and Mrs Neena Gill, carefully on behalf of my group.
Madame la Présidente, je commencerai par féliciter notre collègue M. Jan Mulder pour son excellent rapport et pour le travail qu'il a accompli dans le domaine de l'apurement des comptes.
Madam President, I wish to begin by congratulating Mr Mulder on his excellent report and on the work he has carried out on the clearance of accounts.
M. Jan Mulder, rapporteur pour avis de la commission de l'agriculture et du développement rural, a présenté comme remède un système de réserve où les crédits non employés seraient mis de côté pour les besoins futurs.
Jan Mulder, the draftsman for the Committee on Agriculture and Rural Development, has proposed as a possible means a reserve system whereby resources saved from the budget would be placed in a reserve for future use as need arose.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je soutiens en général le rapport d'initiative de M. Jan Mulder, sur la réforme de la procédure d'apurement des comptes, qui a été approuvé par la commission du contrôle budgétaire.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I wish to express my broad support for Mr Mulder's own-initiative report on the reform of the clearance of accounts that has been approved by the Committee on Budgetary Control.
De même, je souhaiterais remercier chaleureusement M. Jan Mulder, qui ne serait en aucune circonstance mon allié naturel aux Pays-Bas, pour la coopération flexible que nous avons entretenue et pour l’ouverture dont il a témoigné au sujet de nos propositions.
Likewise Mr Jan Mulder, who in the Netherlands would by no means be my natural ally, I should like to thank very much for the flexible cooperation we have had and the openness he has shown towards our proposals.
- Premièrement, je voudrais remercier les rapporteurs, et spécialement M. Jan Mulder, qui est encore présent à cette heure tardive, ainsi que tous les membres de la commission pour l’excellent et le dur labeur qu’ils ont accompli au cours des six derniers mois.
Firstly, I would like to thank the rapporteurs, and especially Mr Jan Mulder, who is still here at this late hour, as well as all the committee members for the excellent and hard work they have done over the past six months.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.