Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m huhne pour” in English

5 examples
Puis-je une nouvelle fois commencer par remercier M. Huhne pour son rapport.
May I again begin by thanking Mr Huhne for his report.
Je voudrais remercier le rapporteur, M. Huhne, pour son soutien au principe du pays d'origine.
I should like to thank the rapporteur, Mr Huhne, for his strong support for the country-of-origin principle.
Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Huhne pour le rapport intéressant dont il est l'auteur, et qui contient plusieurs explications importantes.
Mr President, I want to thank Mr Huhne for an interesting report containing a number of important clarifications.
Je voudrais chaleureusement remercier M. Huhne pour son excellent travail et sa compréhension, notamment au niveau des préoccupations que j'ai formulées et qui seront, je l'espère, réglées dans le sens que j'ai évoqué.
I would again like to thank Mr Huhne most warmly for the work he has done, which has been of real value, and for his sympathetic attitude, particularly to the concerns that I raised and which, it is to be hoped, will soon be dealt with in the way I have described.
J'apprécie beaucoup l'esprit constructif du Parlement, et je voudrais surtout rendre hommage au rapporteur, M. Huhne, pour tout le travail qu'il a réalisé en vue d'obtenir l'approbation de cette proposition de compromis.
I much appreciate Parliament's constructive spirit and I should like in particular to pay tribute to the rapporteur, Mr Huhne, for all his work to get approval for this compromise proposal.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.