Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m hubert pirker” in English

10 examples
Question no 60 de M. Hubert Pirker (H-0036/97)
Question No 60 by Hubert Pirker (H-0036/97)
J'appelle la question no 6 de M. Hubert Pirker (H-0218/97)
Question No 6 by Mr Pirker (H-0218/97)
Nous disposons d'un acquis, l'acquis de Schengen, qui fait l'objet d'une application fort différente des États membres, ainsi que M. Hubert Pirker l'a fort bien souligné.
We have the Schengen acquis, that, as Mr Pirker quite rightly underlined, is implemented very differently in the various States.
De même, je voudrais dire à M. Hubert Pirker que ceci n'est pas le lieu approprié pour traiter du retour, du règlement de Dublin II, de la coopération avec les pays tiers.
By the same token, I wish to say to Mr Pirker that this is not the proper place in which to deal with issues of return, the Dublin II Regulation, or cooperation with third countries.
Ainsi que M. Hubert Pirker l'a souligné, les objectifs de ce plan d'action sont clairs. Plutôt que de parler d'objectifs, je crois qu'il importe de définir des buts et de recenser ce qu'il convient effectivement de faire.
As Mr Pirker emphasised, the objectives of this action plan are clear; and I believe that, rather than talking about objectives, we must define targets and work out what actually needs to be done.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.