C'est là tout ce que nous demande M. Howitt dans son rapport.
That is all Mr Howitt is asking us for in his report.
Nous devons saluer l’approche critique constructive adoptée par M. Howitt dans son rapport.
We must welcome the constructively critical approach that Mr Howitt takes in his report.
Mais je ne comprends pas pourquoi M. Howitt, dans la proposition d'amendement 10 déposée au nom du groupe du parti des socialistes européens, veut rayer du texte le bon exemple des États-Unis.
What I do not understand, however, is why, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, Mr Howitt is seeking to delete the good example of the United States from Amendment No 10.