Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m harbour et m” in English

7 examples
M. Harbour et M. Martin ont tous deux fait référence au Conseil européen.
Both Mr Harbour and Mr Martin have made references to the European Council.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier brièvement à la fois M. Harbour et M. Medina Ortega pour leur travail aussi dur qu'efficace dans la rédaction de ce rapport.
Mr President, could I first of all very briefly thank both Mr Harbour and Mr Medina Ortega for their very hard and effective work in drawing up this report.
Dans beaucoup de cas, les PME - c'est là une chose qui a également été mentionnée ce soir par M. Harbour et M. Beysen - n'auront pas les moyens de s'établir dans tous les États membres ou dans certains d'entre eux.
In many instances, small and medium-sized enterprises - which Mr Harbour and Mr Beysen have mentioned also evening - will not have the means to establish themselves in all or several Member States.
Pour conclure, je me référerai à la discussion qui s'est tenue entre Mme Berger, M. Harbour et M. Beysen sur les différents avantages et inconvénients de l'harmonisation, de la reconnaissance mutuelle et du pays d'origine.
In conclusion, I refer to the earlier discussion between Mrs Berger, Mr Harbour and Mr Beysen on the various merits and demerits of harmonisation, mutual recognition and the country of origin.
Je remercie en particulier les rapporteurs, Mme Niebler, M. Paasilinna, M. Harbour et M. Brunetta, les rapporteurs des cinq rapports sur les télécommunications, ainsi que le président de la commission, M. Westendorp y Cabeza.
My particular thanks go to the rapporteurs, Mrs Niebler, Mr Paasilinna, Mr Harbour and Mr Brunetta, the rapporteurs for the five telecom directives, as well as the chairman of the committee, Mr Westendorp y Cabeza.
Je suis reconnaissant envers la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme et en particulier envers son rapporteur, Mme Hedkvist Petersen, pour son travail impressionnant, ainsi qu'envers Mme Oomen-Ruijten, M. Harbour et M. Rübig pour leurs avis.
I am grateful to the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism and in particular to the rapporteur, Mrs Hedkvist Petersen, for her impressive work, and also to Mrs Oomen-Ruijten, Mr Harbour and Mr Rübig for their opinions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.