Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m haarder pour” in English

9 examples
La parole est à M. Haarder pour une motion de procédure.
Mr Haarder has a point of order.
Je félicite M. Haarder pour cette nouvelle vision politique exprimée dans le rapport.
I want to congratulate Mr Haarder on the new political insight on his part which is evidenced here.
Madame la Présidente, permettez-moi de remercier M. Haarder pour le très bon travail qu'il a réalisé.
Madam President, thanks are due to Mr Haarder for a basically splendid piece of work.
Au nom du Parlement, je tiens à remercier le Conseil et, plus particulièrement, M. Haarder pour agir de la sorte.
I want on behalf of Parliament to thank the Council and personally to thank Mr Haarder for doing so.
J'ai cru et j'ai espéré pouvoir m'associer à M. Haarder pour souligner le droit de chacun à adhérer à des organisations syndicales.
I believed and hoped that I could declare myself in agreement with Mr Haarder in emphasising the individual' s right to membership of trade unions.
Je voudrais en profiter pour remercier M. Haarder pour son engagement par rapport à la dimension nordique, qu'il a notamment manifesté la semaine dernière.
I would like to thank Mr Haarder for the commitment he showed to the Northern dimension last week.
Monsieur le Président, Messieurs les Commissaires, je voudrais féliciter de tout cur Mme Malmström et M. Haarder pour leurs excellents rapports, dont l'approche est systématique et novatrice.
Mr President, Commissioners, I would like to heartily congratulate the rapporteurs Mrs Malmström and Mr Haarder on excellent, systematic and innovative reports.
Je me limiterai pour ma part à remercier le président du Conseil, M. Haarder, pour la référence qu'il a faite à la question que j'ai posée lors de la plénière précédente, à savoir celle portant sur les aspects institutionnels et leur incidence au Parlement européen.
I will restrict myself to thanking the President-in-Office of the Council, Mr Haarder, for his reference to my question from the previous plenary session, specifically in relation to the institutional aspects and their relevance to the European Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.