Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m haarder au nom” in English

17 examples
B5-0294/2001 de M. Haarder, au nom du groupe ELDR,
B5-0294/2001 by Mr Haarder, on behalf of the ELDR Group,
B5-0617/2001 de M. Haarder, au nom du groupe ELDR ;
B5-0617/2001 by Mr Haarder, on behalf of the ELDR Group;
B5-0143/01 de M. Haarder, au nom du groupe ELDR, sur le Kosovo.
B5-0143/01 by Mr Haarder, on behalf of the ELDR Group, on Kosovo.
Ouzbékistan- B5-0621/2001 de M. Haarder, au nom du groupe ELDR ;
Uzbekistan- B5-0621/2001 by Mr Haarder, on behalf of the ELDR Group;
Je donne tout de suite la parole à M. Haarder, au nom du Conseil.
I call on Mr Haarder to speak on behalf of the Council.
B5-0095/99 de M. Haarder, au nom du groupe ELDR, sur le Daghestan;
B5-0095/99 by Mr Haarder, on behalf of the ELDR Group, on Dagestan;
B5-0150/2001, de M. Haarder, au nom du groupe ELDR, sur la situation en Tchétchénie.
B5-0150/2001, by Mr Haarder, on behalf of the ELDR Group, on the situation in Chechnya.
M. Haarder, au nom de ses collègues du Conseil, ne nous a pas dit sur quoi reposait le jugement du Conseil.
Mr Haarder, on behalf of his colleagues in Council, did not tell us on what Council's judgement was based.
B5-0058/2001 de M. Haarder, au nom du groupe ELDR, sur le régime des visas imposé à la Géorgie par la Fédération de Russie ;
B5­0058/2001 by Mr Haarder, on behalf of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party, on the visa regime imposed by the Russian Federation on Georgia;
B5-0618/2001 de M. Haarder, au nom du groupe ELDR, sur l' évolution des relations entre l' Union européenne et le Caucase du Sud ;
B5-0618/2001 by Mr Haarder, on behalf of the ELDR Group, on developments in relations between the European Union and the Southern Caucasus;
B5-0375/2001 de M. Haarder, au nom du groupe ELDR, sur la situation en Bosnie-et-Herzégovine et les incidents à Banja Luka et Trebinje ;
B5-0375/2001 by Haarder, on behalf of the ELDR Group, on the situation in Bosnia-Herzegovina and the incidents in Banja Luka and Trebinje;
Biélorussie- B5-0146/1999 de M. Haarder, au nom du groupe ELDR, sur la disparition de M. Victor Gonchar et la situation en Biélorussie ;
Belarus- B5-0146/1999 by Mr Haarder, on behalf of the ELDR Group, on the disappearance of Mr Victor Gonchar and the situation in Belarus;
B5-0143/1999 de M. Haarder, au nom du groupe ELDR, sur le code de conduite de l' Union européenne sur l' exportation ou le transfert des armes ;
B5-0143/1999 by Mr Haarder, on behalf of the ELDR Group, on the EU Code of Conduct on the export or transfer of arms;
(B5-0359/2000) de M. Haarder, au nom du groupe ELDR, sur l'abolition de la peine de mort aux États-Unis, avec une attention particulière au jugement prononcé contre Juan Raul Garza ;
(B5­0359/2000) by Mr Haarder, on behalf of the ELDR Group, on the abolition of the death penalty in the United States, with particular reference to the sentence of Mr Juan Raul Garza;
B5-0782/2000, de M. Haarder, au nom du groupe du parti européen des libéraux, démocrates et réformateurs, sur la Macédoine : législation relative à l'enseignement supérieur et aux universités ;
B5-0782/2000, by Mr Haarbyr, on behalf of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party, on Macedonia: law on higher education and universities;
Situation du peuple Rom au Kosovo- B5-0147/1999 de Mme Ludford et M. Haarder, au nom du groupe ELDR, sur les mauvais traitements infligés aux Rom et aux Serbes dans la nouvelle république du Kosovo ;
Situation of the Roma people in Kosovo- B5-0147/1999 by Mrs Ludford and Mr Haarder, on behalf of the ELDR Group, on abuses against the Roma people and Serbs in the new Kosovo;
le rapport annuel (A5-0050/2000) de M. Haarder, au nom de la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures, sur le respect des droits humains dans l'Union européenne (1998-1999) [11350/1999 - C5-0265/1999 - 1999/2001(INI)] ;
the annual report (A5-0050/2000) by Mr Haarder, on behalf of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, on respect for human rights in the European Union (1998-1999) [11350/1999 - C5-0265/1999 - 1999/2001(INI)];

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.