Je souhaite remercier une fois de plus les deux rapporteurs, M. Grosch et Mme Ţicău, pour l'échange de vues constructif.
I should like to thank the two rapporteurs, Mr Grosch and Mrs Ţicău, once more for the constructive exchange of views.
Enfin, je me dois de remercier les députés européens, et en particulier les rapporteurs M. Grosch et Mme Ţicău, pour l'échange de vues constructif.
Lastly, I must thank MEPs and, in particular, the rapporteurs Mr Grosch and Mrs Ţicău for the constructive exchange of views.
(NL) Je voudrais remercier M. Grosch et Mme Ţicău pour leur travail, et je pense que Mme Ţicău a raison d'être stricte à propos de la question de l'accès au marché dans son rapport.
(NL) I should like to thank Mr Grosch and Mrs Ţicău for the work they have done, and I think that Mrs Ţicău is right to be strict about access to the market in her report.
J'y joins mes remerciements à M. Grosch et Mme Theorin, que j'ai écoutés attentivement nous faire part des avis que leurs commissions respectives portent sur le paquet de mesures en faveur de l'emploi.
I must also say that I listened attentively to, and would like to thank, Mr Grosch and Mrs Theorin for the opinions of their respective Committees on the issue of the Employment Package.