Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“m gillis” in English

17 examples
J'aimerais remercier M. Gillis pour son rapport.
I would like to thank Mr Gillis for his report.
Madame Ferrero-Waldner, je vous invite à répondre à la question de M. Gillis.
I give the floor to the President-in-Office to answer Mr Gillis's question.
J'aimerais évoquer un point du rapport de M. Gillis, à savoir son amendement concernant la situation irlandaise.
I would like to speak on one point in Mr Gillis' report: his amendment concerning the Irish situation.
M. Gillis a parlé du blocage des routes par les camions français, des éleveurs de montagne britanniques et des problèmes en Irlande.
Mr Gillis spoke about the French lorry blockade, UK hill farmers and the problems in Ireland.
Monsieur le Président, je tiens à remercier M. Gillis qui a fait tout ce qui était en son pouvoir pour rédiger ce rapport en quelques jours.
Mr President, I should like to thank Mr Gillis, who has done everything in his power to write this report in a few days.
Monsieur le Président, mesdames et messieurs les députés, tout d'abord, je voudrais remercier le rapporteur M. Gillis pour son rapport et la rapidité et l'efficacité avec laquelle il a mené à bien son travail.
Mr President, ladies and gentlemen, first of all I would like to thank the rapporteur, Mr Gillis, for his report and the speed and efficiency with which he completed his work.
Monsieur le Président, tout comme mon collègue, M. Hallam, j'aimerais remercier M. Gillis pour son rapport, et me réjouir du fait que nous prenions bien à temps cette décision relative au gel des terres pour certaines récoltes.
Mr President, like my colleague, Mr Hallam, I should to thank Mr Gillis for his report and welcome the fact that we are making this decision on the level of set-aside for certain crops well in advance.
Monsieur le Président, je tiens à remercier la commission de l'agriculture et du développement rural, et plus particulièrement son rapporteur, M. Gillis, pour l'attention accordée à la proposition de règlement modifiant le règlement (CE) no 3448/93.
Mr President, I should like to thank the Committee on Agriculture and Rural Development, and more especially Mr Gillis as its rapporteur, for the care taken with the proposal for a Regulation amending Regulation (EC) No 3448/93.
Je suis du reste entièrement du même avis que M. Gillis et que la commission de l'agriculture sur le fait qu'une catastrophe de ce genre, qui a touché les éleveurs de moutons du fait d'une baisse brutale des prix, doit être raisonnablement compensée.
I also agree with the rapporteur, Mr Gillis and the Agriculture Committee fully that a disaster which affected sheep-rearers as a result of a sudden drop in prices should be compensated responsibly.
Je voudrais, d'autre part, souligner également un point évoqué par M. Gillis, à savoir qu'en réalité, nous nous sommes efforcés de modifier les gènes des plantes de culture et des animaux domestiques depuis que nous avons quitté la phase de la chasse et de la cueillette, il y a environ 10 000 ans.
On the other hand, I would also like to pick up on a little of what Mr Gillis talked about, namely that we have in fact worked on modifying the genes in crop plants and domestic animals since we left the hunter-gatherer stage around 10, 000 years ago.
Expressions with “m gillis”
remercier m gillis4 m gillis pour4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.