le rapport (A4-0322/96) de M. Giansily, au nom de la commission des budgets, sur le projet de budget opérationnel de la CECA pour 1997 (SEC(96)0981 - C4-0359/96).
report (A4-0322/96) by Mr Giansily, on behalf of the Committee on Budgets, on the draft ECSC operating budget for 1997 (SEC(96) 0981 - C4-0359/96).
L'ordre du jour appelle le rapport (A4-0341/98) de M. Giansily, au nom de la commission économique, monétaire et de la politique industrielle, sur les réserves en devises dans la troisième phase de l'UEM.
The next item is the report (A4-0341/98) by Mr Giansily, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy, on foreign currency reserves in the third stage of EMU.