Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je partage tout à fait les propos de M. Gérard Onesta.
Mr President, Commissioner, I fully agree with what Mr Onesta has just said.
Nous devons, en outre, continuer à façonner le statut des assistants pour lequel M. Gérard Onesta a consenti tant d'efforts.
In addition, we must also further shape the assistants' statute into which Mr Onesta has put such great effort.
M. Joan Colom i Naval, M. Ingo Friedrich, M. Renzo Imbeni, Mme Marie-Noëlle Lienemann, M. Luis Marinho, M. David Martin, M. Gérard Onesta, M. José Pacheco Pereira, M. Guido Podestà, M. James Provan, M. Alonso José Puerta, M. Gerhard Schmid, M. Alejo Vidal-Quadras Roca et M. Jan Wiebenga.
Mr Joan Colom I Naval, Mr Ingo Friedrich, Mr Renzo Imbeni, Mrs Marie-Noëlle Lienemann, Mr Luis Marinho, Mr David Martin, Mr Gérard Onesta, Mr José Pacheco Pereira, Mr Guido Podestà, Mr James Provan, Mr Alonso José Puerta, Mr Gerhard Schmid, Mr Alejo Vidal-Quadras Roca and Mr Jan Wiebenga.