Madame le Président, permettez-moi de remercier M. Funk pour son rapport que nous soutiendrons ce matin.
Madam President, I should like to thank Mr Funk for his report which we will be supporting this morning.
En tout premier lieu, je tiens à exprimer toute ma considération à M. Funk pour la rapidité de son travail.
First of all my compliments too to Mr Funk for the speed at which he has completed his work.
Madame le Président, je tiens à remercier M. Funk pour un rapport qu'il a dû préparer dans des délais très serrés.
Madam President, I want to thank Mr Funk for a report which was well prepared at very short notice.
Monsieur le Président, nous avons le rapport, excellent, de M. Baldarelli, sur le blé dur, le rapport tout aussi excellent de M. Funk; pour l'essentiel, nous sommes d'accord.
Mr President, we have the excellent report by Mr Baldarelli on durum wheat; we have the equally excellent report by Mr Funk; we are mostly in agreement with them.