News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“m freddy blak” in English
11 examplesJ'appelle la question nº 1 de M. Freddy Blak (H-0940/97):
Question No 1 by Freddy Blak (H-0940/97)
J'appelle la question nº 1 de M. Freddy Blak (H-0607/98):
Question No 1 by Freddy Blak (H-0607/98)
Monsieur le Président, je voudrais féliciter M. Freddy Blak pour le travail qu'il a réalisé sur ce rapport.
Mr President, I would like to congratulate Freddie Blak for the work he has done on this report.
Mme Schreyer aura l'occasion de reprendre la parole et de répondre à la demande expressément formulée par M. Freddy Blak.
Mrs Schreyer will have the opportunity to speak again and to respond to Mr Blak's express request.
Le mérite en revient à la Commission, mais aussi à notre rapporteur, M. Freddy Blak, qui a su gérer cette procédure avec détermination, bon sens et intelligence.
It is the Commission that deserves praise for this result, but also the rapporteur, Freddy Blak, for having managed this procedure with determination, common sense and intelligence.
Mon collègue, M. Freddy Blak, a rédigé un excellent rapport que je ne conteste que sur un seul point, à savoir la conclusion même du rapport, c'est-à-dire l'octroi de la décharge.
My good colleague, Freddy Blak, has written an excellent report, and I really only disagree with him about the actual conclusion, namely that discharge should be given.
Permettez-moi en premier lieu, Monsieur le Président, de féliciter M. Freddy Blak pour la qualité de son rapport et de le remercier pour la bonne collaboration qui a pu s'établir.
Mr President, Commissioner, first of all, I should like to congratulate Freddy Blak on an exceptionally good report and at the same time thank him for our fruitful cooperation during this process.
Monsieur le Président, je désire féliciter cordialement M. Freddy Blak pour le travail extraordinaire qu'il a réalisé en préparant ce rapport pour la commission de l'emploi et des affaires sociales.
Mr President, I wish to congratulate Freddy Blak very warmly on a tremendous job in preparing this report for the Committee on Employment and Social Affairs.
Nous nous réjouissons parallèlement de l'inclusion des amendements présentés par le vice-président de la commission du contrôle budgétaire, M. Freddy Blak, au nom de cette commission, dans la proposition.
At the same time we are glad that the amendments tabled by the vice-chairman of the Committee on Budgetary Control, Freddy Blak, have now been incorporated into the proposal.
Mon prédécesseur du groupe socialiste, M. Freddy Blak, Mme Rühle, l'auteur du rapport, de nombreux députés ainsi que la Cour des comptes ont tous exprimé leur avis quant au manque de transparence dans les opérations de la BEI.
My predecessor from the Socialist Group, Mr Freddy Blak, Mrs Rühle, the author of the report, many Members of Parliament and the Court of Auditors have all expressed their opinion about the lack of transparency in the operations of the EIB.
L'intervention de M. Freddy Blak étant terminée, je vous invite à répondre, Monsieur Henderson, et vous signale que nous ne sortirons pas encore du bâtiment Justus Lipsius parce que M. Ford désire aussi poser une deuxième question.
Now that Mr Freddy Blak's speech is complete, Mr Henderson, I invite you to reply. I should warn you that we cannot leave the Justus Lipsius building just yet, because Mr Ford wants to put a second question.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
