Je me rappelle un livre écrit par l'un de mes prédécesseurs ici au Parlement, M. François Roelants du Vivier, député de Belgique, livre qui décrivait le commerce des déchets dangereux il y a dix ans déjà.
I remember a book by my Belgian predecessor here in the European Parliament, François Roelants du Vivier, who already drew attention to the trade in hazardous waste ten years ago.
au nom du groupe PPE-DE. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, en préambule, je voudrais excuser ma collègue Margie Sudre, retenue par un rendez-vous avec notre nouveau Premier ministre français, M. François Fillon.
on behalf of the PPE-DE Group. - (FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, as a preliminary point, I should like to excuse my fellow Member, Mrs Sudre, who has been held up by a meeting with our new Prime Minister of France, Mr Fillon.