Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur pour l'europe d'une politique peut être européenne dans sécurité commune monsieur le président monsieur premier ministre d'une part dans lequel certains pays faire en sorte derniers mois fin de compte sein de l'union européenne

“m fourçans pour” in English

12 examples
Je voudrais aussi remercier M. Fourçans pour la qualité de son travail.
I would also like to thank Mr Fourçans for the quality of his work.
Monsieur le Président, au nom de la commission de l'emploi et des affaires sociales, je tiens tout d'abord à féliciter M. Fourçans pour son excellent rapport.
Mr President, first of all let me congratulate Mr Fourçans on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs on a highly commendable report.
Je voudrais d'emblée féliciter M. Fourçans pour son excellent rapport et pour l'excellent travail, accompli très rapidement, et de cela aussi, je le félicite.
I should firstly like to congratulate Mr Fourçans on his excellent report and on the excellent work he has accomplished within such a short space of time, something I should also like to congratulate you on.
Madame le Président, je voudrais remercier M. Fourçans pour le rapport clair qu'il a rédigé et qui, manifestement, bénéficiera d'un large soutien au sein du Parlement.
Madam President, my compliments to Mr Fourçans on his lucid report, which looks like receiving broad support in the House.
Monsieur le Président, tout en accueillant M. Duisenberg ici aujourd'hui, je félicite également M. Fourçans pour son commentaire sur le rapport final et historique de l'IME.
Mr President, in welcoming Mr Duisenberg here today, I also congratulate Mr Fourçans for his commentary on the EMI's final and historic report.
Je souhaite que l'ordonnance proposée par M. Fourçans pour la santé de notre politique économique soit la thérapeutique de fond qu'on applique au marché de l'emploi européen.
We should allow Mr Fourçans' prescription for a sound economic policy to form the basis of the medicine the European labour market needs.
Madame le Président, Monsieur le Commissaire, un grand merci à la Commission qui a produit un rapport explicite, ainsi qu'à M. Fourçans pour les commentaires qu'il y a joints.
Madam President, Commissioner, I should like to thank the Commission for its very lucid report and Mr Fourçans for his comments on it.
Monsieur le Président, je voudrais commencer en félicitant M. Fourçans pour ce que je considère comme une tentative améliorée de présenter le rapport économique annuel de la Commission.
Mr President, I wish to begin by congratulating Mr Fourçans on what I see as an improved attempt at presenting the Commission's annual economic report.
Nous remercions M. Fourçans pour son très bon travail et pour le fait que la commission économique, monétaire et de la politique industrielle ait repris des points importants de l'avis de la commission sociale.
We should like to thank Mr Fourçans for his very fine work and also for the fact that the Committee on Economic and Monetary Affairs has taken on board some important points made in the opinion of the Social Affairs Committee.
Pour en venir au rapport, je tiens à féliciter M. Fourçans pour la haute tenue intellectuelle de son travail, mais je ne puis malheureusement approuver son positionnement général, lequel ne fait évidemment que refléter son positionnement politique.
As regards the report, I would like to congratulate Mr Fourçans on the intellectual quality of his work, but unfortunately I cannot support his general position, which of course stems from his political approach.
Je voudrais remercier M. Fourçans pour son rapport qui constitue une excellente base de stratégie concernant toute la question de l'harmonisation fiscale, s'inscrivant dans le droit fil, bien entendu, de la convergence économique pour les années à venir.
I want to thank Mr Fourçans for his report and to refer to his report in particular as a good basis for a strategy on the whole question of the harmonization of tax in line, of course, with economic convergence in future years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.