Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“m fischler pour” in English

11 examples
Monsieur le Président, je remercie M. Fischler pour sa réponse.
Mr President, I should like to thank the Commissioner for his answer, which suggests that things are moving in the right direction.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais d'abord remercier M. Fischler pour ses réponses.
Mr President, Commissioner, I would like first of all to thank Commissioner Fischler for his replies.
En ce qui concerne le centre de reconstruction, je voudrais remercier M. Fischler pour la clarté de son propos.
With regard to the reconstruction agency, I would like to thank Mr Fischler for his frankness.
Chers collègues, après avoir remercié M. Fischler pour sa réponse, il conviendrait d'examiner la question no 33 de Mme Heidi Hautala.
Having thanked Mr Fischler for his answer, we should now be moving on to Question No 33 by Mrs Hautala.
Je voudrais profiter de la présence de M. Fischler pour dire que les subventions agricoles communautaires tuent les fermiers démunis dans le tiers monde.
Because Mr Fischler is here, I would like to say that EU agricultural subsidies are killing the poor farmers in the Third World.
Vous pouvez compter sur moi et sur Mme Diamantopoulou et M. Fischler pour présenter des positions et des propositions qui poursuivront tout en modifiant, en réformant, la politique de cohésion.
You can count on myself, Mrs Diamantopoulou and Mr Fischler to put forward the positions and proposals that will follow whilst adapting and reforming cohesion policy.
Madame le Président, je remercie M. Fischler pour sa déclaration qui a expliqué de façon détaillée pourquoi on en est arrivé à une situation de surproduction dans le secteur de la viande porcine.
Madam President, Commissioner, I thank Mr Fischler for his statement, which fully explained why the pig industry has reached this situation of overproduction.
Je dois avant toute chose dire à M. Florenz que je fais entièrement confiance à mon collègue, M. Fischler, pour répondre à la question concernant la définition d'un compte-rendu plus précis sur une bonne agriculture.
First of all, may I say to Mr Florenz that I am quite happy to leave the question of a definition and a more detailed explanation of good farming practice to my colleague Mr Fischler.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.