La parole est à M. Ferber, au nom du groupe du parti populaire européen.
I give the floor to Mr Ferber, on behalf of the Group of the European People's Party.
le rapport (A5-0292/2000) de M. Ferber, au nom de la commission des budgets, sur le projet de budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2001 (C5-0300/2000 - 1999/2191(BUD))
the report (A5-0292/2000) by Mr Ferber, on behalf of the Committee on Budgets, on the EU draft general budget for 2001 (C5-0300/2000 - 1999/2191(BUD))
(Le Parlement adopte la résolution) Rapport (A5-0292/2000) de M. Ferber, au nom de la commission des budgets, sur le projet de budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2001
(Parliament adopted the resolution) Report (A5-0292/2000) by Mr Ferber, on behalf of the Committee on Budgets, on the draft general budget of the European Union for the financial year 2001
L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0121/2000) de M. Ferber, au nom de la commission des budgets, sur l'état prévisionnel des recettes et des dépenses du Parlement pour l'exercice 2001.
The next item is the report (A5-0121/2000) by Mr Ferber, on behalf of the Committee on Budgets, on the estimates for the European Parliament' s income and expenditure for the financial year 2001.
Rapport (A5-0424/2001) de M. Ferber, au nom de la commission des budgets, sur l'état prévisionnel supplémentaire des recettes et des dépenses du Parlement européen pour l'exercice 2001 [2001/2243(BUD)]
Report (A5-0424/2001) by Mr Ferber, on behalf of the Committee on Budgets, on the supplementary estimates of revenue and expenditure of the European Parliament for the financial year 2001 [2001/2243(BUD)]
A5-0380/2000, de Mme Haug et de M. Ferber, au nom de la commission des budgets, sur le projet de budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2001, tel qu'il a été modifié par le Conseil (toutes les sections)
A5-0380/2000 by Mrs Haug and Mr Ferber, on behalf of the Committee on Budgets, on the draft general budget of the European Union for the financial year 2001 modified by the Council (all sections)
- A6-0119/2006, de M. Ferber, au nom de la commission du contrôle budgétaire, concernant la décharge sur l’exécution du budget général de l’Union européenne pour l’exercice 2004: Section I, Parlement européen [2005/2091(DEC)];
- A6-0119/2006 by Markus Ferber, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on the discharge for the implementation of the European Union general budget for the financial year 2004 – Section I – European Parliament [2005/2091(DEC)];
L' ordre du jour appelle le rapport (A5-0138/2001) de M. Ferber, au nom de la commission des budgets, sur le projet de budget rectificatif et supplémentaire nº 2/2001 de l' Union européenne pour l' exercice 2001 Section II - Conseil [7460/2001 - C5-0153/2001 - 2001/2026(BUD)].
The next item is the report (A5-0138/2001) by Mr Ferber, on behalf of the Committee on Budgets, on the Draft Supplementary and Amending Budget 2/2001 of the European Union for the 2001 financial year [60/2001 - C5-0153/2001 - 2001/2026(BUD)].
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.