Monsieur le Président, je voudrais également féliciter M. Elchlepp pour son rapport.
Mr President, I also wish to congratulate Mr Elchlepp on his report.
Monsieur le Président, je tiens à m'associer à mes collègues dans leurs félicitations au rapporteur M. Elchlepp pour l'excellent travail accompli.
Mr President, like the other Members, I, too, congratulate the rapporteur, Mr Elchlepp, on the excellent work he did.
C'est pourquoi je remercie M. Elchlepp pour son bon rapport et je partage sa conviction qu'il nous faut nous engager pour le maintien et même l'augmentation des fonds car, sans cela, nous ne pouvons aider ces jeunes gens; il nous faut traiter ce problème dans son ensemble.
That is why I would like to thank Mr Elchlepp for his excellent report and subscribe to his conviction that we must intervene jointly to ensure that funds are maintained and increased, as we shall otherwise be unable to help these young people. This is something which we shall tackle together.