Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m dos santos” in English

14 examples
Le rapport de M. dos Santos y contribue positivement.
Mr dos Santos's report is a positive contribution to that debate.
M. dos Santos et M. Markov ont évoqué ce reste à liquider.
Mr dos Santos and Mr Markov mentioned the outstanding commitments.
La règle d'or, qui intervient dans certaines propositions d'amendement de M. dos Santos, n'apporte rien à cet égard.
The golden rule that appears in some of Mr dos Santos' amendments is of no use here either.
J'ai voté en faveur du rapport de M. dos Santos parce que je suis d'accord avec les principes, l'analyse et les propositions qu'il contient.
in writing. (PT) I voted in favour of the report by Mr dos Santos because I agree with the principles, the analysis and the proposals it contains.
Par ailleurs, j'ai eu l'honneur de participer à un séminaire organisé par M. dos Santos à Lisbonne, dans le cadre duquel j'ai présidé deux tables rondes.
Furthermore, I had the honour of taking part in a seminar in Lisbon organised by Mr dos Santos, where I chaired two panels.
Comme vous pouvez le voir, c’est à ce niveau que la fracture entre les groupes de ce Parlement est profonde, et M. dos Santos et moi ne sommes pas du même avis.
This, as you can see, is where there is a great gulf between the groups in this House, and Mr dos Santos and I are not of one mind.
Cette approche me semble plus juste que les propositions de mes collègues des autres groupes politiques, notamment celles présentées par M. Trentin et M. dos Santos.
I consider this to be a better policy than the proposals made by Members from the other groups, in particular those put forward by Mr Trentin and Mr dos Santos.
La dernière contribution provenait de M. dos Santos, il expliquait sa propre présence à une réunion internationale importante qui précédait le sommet du Millénaire +5.
The final contribution came from Mr dos Santos, in which he explained his own presence at an important international meeting that preceded the Millennium Review Summit.
A5-0018/2003, de M. dos Santos, au nom de la commission économique et monétaire, sur la communication de la Commission sur les finances publiques dans l'UEM - 2002 (COM(2002) 209 - C5-0324/2002 - 2002/2168(COS)).
Report (A5-0018/2003) by Manuel António dos Santos, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the Commission communication on Public finances in EMU - 2002 (COM(2002) 209 - C5-0324/2002 - 2002/2168(COS)).
Moi-même, je le dis à M. dos Santos, je n’ai pas cherché à nier les chiffres de M. Pittella: j’ai cherché - je les connais bien, ces chiffres -, j’ai cherché à les expliquer de manière impartiale, parce qu’il y a des explications.
Personally, I say to Mr dos Santos, I have not tried to deny Mr Pittella’s figures: I know these figures well, and I have tried to explain them impartially, because there are explanations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.