News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“m dimas pour” in English
8 examples(NL) Je voudrais remercier M. Carlgren et M. Dimas pour le contenu et surtout le ton de leurs interventions.
(NL) I should like to thank Mr Carlgren and Commissioner Dimas for both the substance and, in particular, the tone of their speeches.
(EL) Madame la Présidente, permettez-moi de remercier le commissaire, M. Dimas, pour sa réponse exhaustive et détaillée.
(EL) Madam President, may I thank the Commissioner, Mr Dimas, for his thorough, detailed answer.
Je remercie M. Dimas pour avoir fait en sorte que nous ayons à présent une base juridique adéquate et que nous puissions aller de l'avant.
I thank Stavros Dimas for ensuring that we now have an appropriate legal basis and can take things forward.
. - Monsieur le Président, je souhaite tout simplement déclarer que je réalise maintenant tout à fait clairement à quel point l’absence de M. Dimas pour ce débat est incongrue.
– Mr President, I would simply like to say that it is now extremely clear to me how wrong it is that it is not Mr Dimas who is here.
au nom du Groupe IND/DEM. - (EL) Monsieur le Président, je voudrais féliciter mon collègue, M. Vakalis, et remercier le commissaire, M. Dimas, pour l'espoir qu'il nous offre pour l'avenir.
Mr President, I would like to congratulate my fellow Member, Mr Vakalis, and thank the Commissioner, Mr Dimas, for the hope he is giving us for the future.
Ces mots auraient pu être les miens, mais ce sont ceux de la Commission européenne, du commissaire à l'environnement, M. Dimas, pour être précise, lors de la présentation d'une communication sur la biodiversité le mois dernier.
Those could have been my words, but they are those of the European Commission, of the Commissioner for the Environment, Mr Dimas, to be precise, during the presentation last month of a communication on biodiversity.
au nom du groupe IND/DEM. - (NL) M. le Président, tout d'abord, je voudrais remercier la Commission européenne et M. Dimas pour ce Livre vert sur l'"Adaptation au changement climatique en Europe: les possibilités d'action de l'Union européenne".
on behalf of the IND/DEM Group. - (NL) Mr President, firstly I would like to thank the European Commission and Mr Dimas for this Green Paper on 'Adapting to climate change in Europe - options for EU action'.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
