Je remercie également M. Della Vedova pour sa proposition équilibrée.
I would also like to thank Mr Della Vedova very sincerely for his well-balanced proposal.
Je voudrais remercier vivement M. Della Vedova pour l’important travail effectué.
I want to give my sincere thanks to Mr Della Vedova for the important work he has done.
Bien entendu, je remercie chaleureusement M. Della Vedova pour avoir apporté son soutien à ce principe dans son rapport.
Naturally I am extremely grateful for the support given to this principle by Mr Della Vedova in his report.
Une fois de plus, je ne peux que remercier M. Della Vedova pour le soutien inconditionnel qu'il témoigne à cette politique dans son rapport.
Again, I am very grateful for the unqualified support for this policy in Mr Della Vedova's report.
Madame la Présidente, je voudrais également remercier M. Della Vedova pour son rapport sur la communication de la Commission, sur notre politique fiscale et sur l'imposition des entreprises dans le marché intérieur.
Madam President, I should also like to thank Mr Della Vedova for his report on the Commission's communications, on our general tax policy and on company taxation in the internal market.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais commencer par remercier M. Della Vedova pour son excellent rapport, qui reçoit tout le soutien du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs.
Mr President, Commissioner, I wish to begin by thanking Mr Della Vedova for an excellent report that has the full support of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party.