Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour être sein de l'union européenne semaine dernière avons également dans toute accord sur fonds structurels pour dire jour appelle sur le marché devraient être vote aura cour de justice commissaire mesdames et messieurs populaire européen

“m dell'alba pour” in English

12 examples
La parole est à M. Dell'Alba pour motiver la demande.
I give the floor to Mr Dell'Alba to explain the request.
La parole est à M. Dell'Alba pour une motion de procédure.
Mr Dell'Alba has the floor on a point of order.
Monsieur le Président, permettez-moi de féliciter M. Dell'Alba pour son rapport.
Mr President, I should like to congratulate Mr Dell'Alba on his report.
La parole est à M. Dell'Alba pour apporter une précision sur la date d'entrée en vigueur.
Mr Dell'Alba has the floor to make a clarification about when this would come into force.
Monsieur le Président, comme M. Ford, je voudrais féliciter M. Dell'Alba pour son excellent rapport.
Mr President, like Mr Ford, I should like to congratulate Mr Dell'Alba on an excellent report.
Monsieur le Président, je félicite M. Dell'Alba pour son rapport sur la composition des sous-commissions.
Mr President, I congratulate Mr Dell'Alba on his report on the membership of subcommittees.
Monsieur le Président, comme les autres orateurs, je voudrais commencer par remercier M. Dell'Alba pour son excellent rapport.
Mr President, like the other speakers, I would like to start by thanking Mr Dell'Alba for an excellent report.
Par ses considérations, je voudrais répéter mes remerciements à M. Dell'Alba pour son excellent rapport, qui recevra, j'en suis sûr, l'appui de la grande majorité des députés.
Having said that, I would like to thank Mr Dell'Alba once again for an excellent report which I am certain will be passed by a large majority today.
Je voudrais commencer par remercier M. Dell'Alba pour l'excellente collaboration sur le dossier du règlement financier, ainsi que tous les collègues qui ont travaillé avec nous au sein des différents groupes.
I would like to begin by thanking Mr Dell'Alba for the excellent cooperation we have had on the Financial Regulation and all the colleagues that have worked with us in the different groups.
Je remercie M. Dell'Alba pour ses propos au sujet de M. Mingasson. M. Mingasson a réalisé un travail remarquable pour la Commission et il s'est toujours battu pour une participation plus forte du Parlement européen dans la procédure budgétaire.
I should like to reiterate my thanks to Mr Dell'Alba for his commendation of Mr Megason, who has truly performed sterling work for the Commission and who has always been a particularly staunch advocate of greater Parliamentary involvement in the budgetary process.
Je terminerai en remerciant une nouvelle fois M. Dell'Alba pour tenter de résoudre un problème qui, contrairement à ce qu'a dit M. Wijsenbeek dans sa dernière intervention, a indiscutablement une dimension politique et que nous avons à cur de résoudre.
Finally, I thank Mr Dell'Alba again on resolving a problem which, unlike Mr Wijsenbeek's intervention last time, certainly has a political dimension and is one that we are interested in resolving.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.