Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“m degutis” in English

17 examples
J'ai bien écouté ce qui a été dit par M. Degutis.
I listened very carefully to the comments by Mr Degutis.
Monsieur le Président, je remercie M. Degutis pour son rapport.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, my thanks to Mr Degutis for his report.
C'est pourquoi je voudrais également féliciter M. Degutis et le remercier pour son travail.
Therefore, I too would like to congratulate Mr Degutis and thank him for his work.
Par conséquent, M. Degutis, je suppose que votre rapport pourra compter demain sur un large soutien du Parlement.
Consequently, Mr Degutis, I am assuming that your report will be able to count on a very great deal of support from Parliament tomorrow.
Je voudrais remercier le rapporteur, M. Degutis, qui a également fait référence aux questions sociales dans son intervention.
I should like to thank the rapporteur Mr Degutis, who has also referred to social issues in his speech.
Je fais l'éloge du rapporteur, M. Degutis, pour son travail et je me réjouis sans réserve de la coopération du Parlement et du Conseil.
I commend the rapporteur, Mr Degutis, for his work and I wholeheartedly welcome the cooperation of Parliament and Council.
Madame la Présidente, je voudrais remercier M. Degutis pour son excellent rapport et pour le travail qu'il a fourni ces dernières semaines.
Madam President, I would like to thank Mr Degutis for his excellent report and the work he has done over recent weeks.
Je dois donc féliciter M. Degutis pour son travail à cet égard et je soutiens l'acceptation de la position commune du Conseil sans amendement supplémentaire.
I must therefore congratulate Mr Degutis on his work in this respect and support the acceptance of the Council common position without further amendment.
Je remercie en particulier M. Becsey, M. Degutis, Mme Lichtenberger et M. Kohlíček, la Commission pour son soutien vigoureux ainsi que notre secrétariat, et plus précisément M. Vervloet.
My special thanks go to Mr Becsey, Mr Degutis, Mrs Lichtenberger and Mr Kohlíček, to the Commission for its strong support and to our Secretariat, and particularly Mr Vervloet.
(ES) Monsieur le Président, je voudrais remercier le rapporteur, M. Degutis, pour l'extraordinaire flexibilité dont il a fait preuve en acceptant certaines propositions de quelques députés.
(ES) Mr President, I would like to thank the rapporteur, Mr Degutis, on the wonderful flexibility he has shown in accepting some of the proposals of the various Members.
au nom du groupe PSE. - (DE) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je veux d'abord remercier M. Degutis pour son bon travail, et, bien sûr, pour son excellente coopération.
on behalf of the PSE Group. - (DE) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, first I want to thank Mr Degutis for his good work and, of course, for the good cooperation.
au nom du groupe PPE-DE. - (DE) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je veux d'abord remercier chaleureusement M. Degutis pour la bonne coopération sur ce paquet de libéralisation.
on behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, first I want to thank Mr Degutis warmly for the good cooperation on this liberalisation package.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord adresser mes plus chaleureux remerciements au rapporteur, M. Degutis, et à tous les députés concernés pour leur collaboration.
on behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to start by extending the warmest of thanks to the rapporteur, Mr Degutis, and all the Members involved, for their cooperation.
C'est pourquoi je me réjouis de la rapidité avec laquelle ce dossier a avancé et je tiens à souligner, une nouvelle fois, le travail effectué par le rapporteur, M. Degutis, et la commission TRANS sur ce texte qui a été sensiblement amélioré.
I am therefore very pleased to see the speed at which this issue is moving forward and I would once again like to highlight the work done by the rapporteur, Mr Degutis, and the Committee on Transport on this text, which has been significantly improved.
Je tiens à saluer le travail effectué par votre rapporteur, M. Degutis, et à remercier le président de la commission des transports et du tourisme, M. Paolo Costa, ainsi que tous les membres de cette même commission car, je n'hésite pas à le dire, le Parlement a bien amélioré notre texte.
I would like to commend the work carried out by your rapporteur Mr Degutis, and to thank the chairman of the Committee on Transport and Tourism, Mr Paolo Costa, as well as all the members of that committee because, I must say, Parliament has certainly improved on our text.
Expressions with “m degutis”
m degutis pour7 rapporteur m degutis6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.