Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m de grandes pascual” in English

16 examples
Je tiens à féliciter M. de Grandes Pascual.
I too would like to congratulate Mr de Grandes Pascual.
M. de Grandes Pascual a le premier la parole.
Mr de Grandes Pascual has the floor first.
M. de Grandes Pascual a évoqué la question des bassins maritimes.
Mr de Grandes Pascual raised the issue of sea basins.
Nous avons donc choisi de voter contre le rapport de M. de Grandes Pascual.
We have therefore chosen to vote against Mr de Grandes Pascual's report.
Je peux dire à M. de Grandes Pascual que nous n'oublions pas la traversée des massifs et, en particulier, des Pyrénées.
I wish to tell Mr de Grandes Pascual that we have not neglected mountain routes, particularly the Pyrenees.
Nous avons également dû établir un équilibre - et je tiens à dire cela à M. De Grandes Pascual également - entre le centre et la périphérie.
We also had to create a balance - and I would like to say this to Mr De Grandes Pascual as well - between the centre and the periphery.
par écrit. - (IT) J'ai voté pour le rapport de M. de Grandes Pascual sur les règles et normes communes concernant les organismes habilités à effectuer l'inspection et la visite des navires.
in writing. - (IT) I voted in favour of Mr de Grandes Pascual's report on common rules and standards for ship inspection and survey organisations.
M. de Grandes Pascual a bien montré la valeur ajoutée de la définition du terrorisme en disant que la définition que nous reprenions était plus importante, et en insistant aussi sur la liste des infractions.
Mr de Grandes Pascual explained clearly the added value of the definition of terrorism, saying that the definition we were using was more important, and also insisting on the list of offences.
Concernant le rapport de M. de Grandes Pascual sur les sociétés de classification, je suis heureux que le Parlement accepte la division de cette mesure en deux instruments, une directive et un règlement, tel que le Conseil l'avait souhaité.
On the report by Mr de Grandes Pascual on classification societies, I am happy that Parliament accepts the division of the act into a directive and a regulation, as the Council wished.
Nous considérons qu'il faut faire confiance aux juges pour l'application raisonnable de cette incrimination et - comme M. de Grandes Pascual l'a très bien dit - tenir dûment compte du contexte, notamment en ce qui concerne le terrorisme espagnol.
We think that we should trust judges to apply this criminalisation reasonably and - as Mr de Grandes Pascual quite rightly said - taking due account of context, particularly as regards Spanish terrorism.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.