Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“m chichester pour” in English

18 examples
La parole est à M. Chichester pour une motion de procédure.
Mr Chichester wishes to speak on a point of order.
Je félicite M. Chichester pour le rapport soumis à ce Parlement.
Parliament has taken receipt of a report on this subject produced under the tutelage of Mr Chichester and I would like to congratulate him on it.
Madame le Président, je voudrais féliciter M. Chichester pour deux raisons.
Madam President, I would like to congratulate Mr Chichester for two reasons.
Monsieur le Président, je voudrais féliciter à mon tour M. Chichester pour son rapport.
Mr President, I also want to congratulate Mr Chichester on his report.
. - Monsieur le Président, je tiens tout d’abord à remercier M. Chichester pour cette question.
. Mr President, firstly I would like to thank Mr Chichester for the question.
Je voudrais féliciter une fois de plus M. Chichester pour le magnifique travail qu' il a fourni.
I would like to congratulate Mr Chichester once again on his wonderful report and the work he has done.
Je voudrais, pour commencer, féliciter M. Chichester pour la préparation et la présentation de son rapport.
At the outset I want to compliment Mr Chichester on the preparation and presentation of this report.
Monsieur le Président, je souhaiterais remercier M. Chichester pour les voeux de bienvenue qu'il m'a adressés.
Mr President, I am grateful for the welcome extended to me in this debate by Mr Chichester.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, je voudrais féliciter le rapporteur, M. Chichester, pour son rapport.
Mr President, Commissioner, I would like to compliment the rapporteur, Mr Chichester, on his report.
Monsieur le Président, je voudrais moi aussi remercier M. Chichester pour son excellent travail lors de la préparation de ce dossier.
Mr President, I also wish to express my thanks to Mr Chichester, the rapporteur, for his significant work in preparing this matter.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais remercier mon collègue M. Chichester pour son excellent travail.
. Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I wish to thank my colleague, Mr Chichester, for his excellent work.
- Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Chichester pour son rapport objectif sur la garantie de la sécurité de l’approvisionnement en électricité.
Mr President, I should like to thank Mr Chichester for his objective report on safeguarding the security of electricity supply.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la dimension environnementale dans la politique énergétique est importante et je voudrais dès lors remercier chaleureusement M. Chichester pour son rapport qui au fond, se penche vraiment sur les questions importantes.
Mr President, environmental considerations are very important in the field of energy and that is why I would like to thank Mr Chichester warmly for his report, which addresses the right questions in substance.
Je souhaite par ailleurs remercier la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie ainsi que son président, M. Chichester, pour la possibilité d’examiner en détail aujourd’hui certaines des questions abordées en plénière avec les membres de la commission.
I should also like to thank the Committee on Industry, Research and Energy and its chairman, Mr Chichester, for the possibility to discuss in detail today some of the issues raised in plenary with the committee members.
C' est pour toutes ces raisons que nous pouvons féliciter la commissaire et je ne voudrais pas terminer sans féliciter également, très expressément, notre rapporteur, M. Chichester, pour le rapport pondéré qu' il a élaboré ainsi que pour sa grande réceptivité face au travail de ses collègues.
For all these reasons, we must congratulate the Commissioner and I will not end without also expressly congratulating our rapporteur, Mr Chichester, on his well-considered report and his receptiveness to the work of his colleagues.
Expressions with “m chichester pour”
remercier m chichester pour5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.