Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certains états important pour dernières années depuis longtemps communication de la commission pour le travail l'article paragraphe dans les domaines premier ministre pour les citoyens pour des raisons politique économique aucun doute avec le conseil ceux qui ont

“m carlos coelho” in English

18 examples
Le rapport de M. Carlos Coelho signale que la charte a placé la citoyenneté au c?ur des activités de l'Union.
Carlos Coelho's report states that the Charter places European citizenship at the heart of the Union's activities.
Comme M. Carlos Coelho l'a dit, les pays candidats à l'adhésion peuvent participer d'ores et déjà à des projets.
As Mr Coelho stated, the countries that are candidates for accession can already participate in projects.
Pour ces raisons, le rapport présenté par M. Carlos Coelho mérite les félicitations et le soutien du groupe socialiste.
For the reasons I have given, the report Carlos Coelho has presented deserves the applause and the support of the Socialist Group.
Je salue donc le rapport de M. Carlos Coelho, qui confirme l'adhésion de neuf nouveaux États membres à l'espace Schengen.
I thus welcome the report by Mr Carlos Coelho confirming the accession of nine new Member States to the Schengen area.
J'ai reçu des autorités portugaises compétentes une demande de levée d'immunité parlementaire concernant M. Carlos Coelho.
I have received a request for the waiver of Mr Carlos Coelho's parliamentary immunity from the relevant Portuguese authorities.
Je sais que dans certains pays - M. Carlos Coelho a mentionné le cas portugais - la sanction minimale de la peine maximale est plus lourde.
I know that in some countries - and Mr Coelho mentioned the case of Portugal - the minimum penalty of the maximum sentence is heavier than this.
par écrit. - J'ai voté en faveur du rapport de M. Carlos Coelho proposant l'entrée de la Bulgarie et de la Roumanie dans l'"espace Schengen".
I voted in favour of the report by Mr Coelho proposing the accession of Bulgaria and Romania to the 'Schengen area'.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je voudrais remercier tout d'abord M. Carlos Coelho et le féliciter pour son excellent rapport.
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to begin by thanking Carlos Coelho and by congratulating him on his excellent report.
Voilà, je crois que ce n'est pas la peine de m'attarder, je vais écouter maintenant avec intérêt les interventions des parlementaires européens et je remercie encore votre rapporteur, M. Carlos Coelho, qui a fait un excellent travail.
I do not think I need to go on further. I will now listen with interest to the contributions from the Members and I again thank your rapporteur, Carlos Coelho, who has done an excellent job.
Le rapport de M. Carlos Coelho est le complément nécessaire et approprié du troisième rapport de la Commission, qui lui confère le sens politique indispensable qui a été bien traduit par la proposition de résolution que nous voterons demain.
Mr Coelho's report is the necessary and appropriate complement to the third Commission report, giving it a crucial political meaning that is well expressed in the motion for a resolution, on which we shall be voting tomorrow.
Je tiens à remercier le rapporteur, M. Carlos Coelho, pour le professionnalisme extrême avec lequel il a accompli son travail au sein de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, afin de faire en sorte que ces principes soient respectés.
I would like to thank the rapporteur, Carlos Coelho, for the extremely professional manner in which he has carried out his job in the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, so as to ensure that these principles are respected.
(CS) Qu'il me soit permis, Monsieur le Président, de m'exprimer sur le rapport rédigé par mon collègue, M. Carlos Coelho, à propos du projet de décision du Conseil sur la pleine application des dispositions de l'acquis de Schengen dans les neuf États membres qui ont adhéré à l'UE en 2004.
(CS) Mr President, allow me to speak about the report by my colleague Mr Carlos Coelho on the draft Council decision on the full application of the provisions of the Schengen acquis in the nine Member States that joined the EU in 2004.
Une autre question qui m’a été posée par de nombreux députés, notamment M. de Villiers, Mme Bonino et M. Carlos Coelho, est celle des relations entre la Commission et le Parlement, et je voudrais utiliser l’expression que j’ai employée dans mon discours: «une relation positive et étroite».
Another question put to me by many honourable Members, notably Mr de Villiers, Mrs Bonino and Mr Carlos Coelho, was the issue of relations between the Commission and Parliament, and I would like to use the expression that I used in my address, ‘a close positive relationship’.
Expressions with “m carlos coelho”
rapporteur m carlos coelho5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.