News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“m bodrato” in English
15 examplesC’est vraiment essentiel, et je remercie M. Bodrato de l’avoir souligné.
This is a crucial point and I thank Mr Bodrato for having made it.
Je salue chaleureusement le rapport de M. Bodrato et sa présentation très claire.
I would like to warmly welcome Mr Bodrato's report and the very clear presentation he gave.
Le rapport de M. Bodrato, que je félicite pour son travail, a le mérite de présenter cette volonté.
I congratulate Mr Bodrato on his report, which has the merit of expressing this desire.
B5-0176/99, de M. Bodrato et Mme Grossetête, au nom du groupe PPE, sur la catastrophe aérienne d'Ustica.
B5-0176/99, by Mr Bodrato and Ms Grossetête, on behalf of the PPE Group, on the aviation accident at Ustica.
Je voudrais terminer en félicitant M. Bodrato pour l’excellent rapport qu’il nous a présenté sur la politique spatiale européenne.
I would like to end by congratulating Mr Bodrato on the fine report he has presented to us on European space policy.
En d’autres termes, je voudrais féliciter ici le commissaire Busquin, féliciter M. Bodrato et dire que c’est un dossier exemplaire de ce que l’Europe peut faire de mieux quand elle avance avec une volonté politique.
In other words, I wish to congratulate Commissioner Busquin and Mr Bodrato and say that this is a fine example of a dossier in which Europe can do most when it moves ahead with political will.
Monsieur le Commissaire Busquin, je partage votre avis sur les risques associés à la dépendance à autrui, aussi, je salue le Livre vert de la Commission sur la politique spatiale européenne et le rapport détaillé et stimulant de M. Bodrato.
Commissioner Busquin, I share your view of the dangers of dependence on others, and so I welcome the Commission’s Green Paper on European space policy and Mr Bodrato’s detailed and stimulating report.
- L’ordre du jour appelle le débat sur le rapport (A5-0294/2003) de M. Bodrato, au nom de la commission de l’industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l’énergie, sur la politique spatiale européenne - Livre vert (COM(2003) 17 - C5-0209/2003 - 2003/2092(INI)).
The next item is the debate on the report (A5-0294/2003) by Mr Bodrato, on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, on the Green Paper on European space policy (COM(2003) 17 - C5-0209/2003 - 2003/2092(INI)).
. - Monsieur le Président, Monsieur Bodrato, Mesdames et Messieurs, tout d’abord je voudrais remercier M. Bodrato et les membres de la commission de l’industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l’énergie pour la qualité du rapport et des propositions, qui sont constructives.
. – Mr President, Mr Bodrato, ladies and gentlemen, first of all, I wish to thank Mr Bodrato and the members of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy for the quality of their report and for their constructive proposals.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, d’abord je voudrais réitérer, comme je l’ai fait en commençant, mes remerciements à M. Bodrato, mais aussi à tous les membres du Parlement qui sont intervenus pour soutenir l’idée d’une politique spatiale de l’Union européenne.
. – Mr President, ladies and gentlemen, I wish first of all to repeat my earlier thanks to Mr Bodrato, and also to all Members of this Parliament who have spoken in support of the idea of a European Union space policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
