Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m blair pour” in English

9 examples
M. Schulz a salué M. Blair pour son objectif de 60%.
Mr Schulz praised Mr Blair for his 60% target.
J'ai écrit à M. Blair pour lui poser une question très claire.
I have written to Mr Blair asking one very clear question.
Tous les efforts de mon Premier ministre, M. Blair, pour persuader le peuple britannique ont lamentablement échoué.
My own Prime Minister, Mr Blair, has abysmally failed to persuade the British people.
Paradoxalement, je blâme tout autant M. Blair pour cela, car c'est lui qui a donné le feu vert à la politique européenne de défense à St Malo en 1998 ; et il a répété son erreur au Touquet il y a un mois.
Ironically I blame Mr Blair just as much for this because it was he who gave the green light to EU defence policy at St Malo in 1998, and a month ago he compounded his error at Le Touquet.
En réalité, il aura fallu quatre mois à M. Blair pour nous faire des propositions, propositions avec lesquelles on ne peut qu’être d’accord parce que, de toute façon, elles font partie de nos propres orientations.
In reality, it has taken Mr Blair four months to present us with proposals, proposals with which we cannot fail to agree because, in any event, they are already part of our own plans.
Pourtant, certains milieux européens se félicitent toujours de cette invasion et ont même récemment convenu de récompenser M. Blair pour ses services de "paix" rendus au monde arabe en le nommant représentant spécial du Quartet au Moyen-Orient.
Yet some EU circles continue to applaud this invasion and, recently, they have even agreed to rewarding Mr Blair for his 'peace' services to the Arab world by appointing him Special Representative of the Quartet to the Middle East.
Il s'agit de promouvoir le développement économique et cela fait partie du mandat de M. Blair, pour lequel nous voulons également lui apporter notre soutien autant que possible, car c'est une possibilité et une opportunité que nous devons saisir.
It is about promoting economic development, and this is part of Tony Blair's mandate, in which we also want to support him as much as we can because this is a possibility and an opportunity that we have to seize.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.