Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“m berlinguer” in English

9 examples
Mon premier devoir est de remercier le doyen de l'Assemblée, M. Berlinguer, d'avoir mené à bien cette élection si valablement.
My first duty must be to thank the Father of the House, Mr Berlinguer, for having conducted this election so worthily and so well.
Gratitude d'abord envers notre doyen d'âge, M. Berlinguer, pour la manière dont il a présidé notre première session parlementaire de cette législature ...
Firstly, to the Oldest Member, Mr Berlinguer, for the way he has led our first parliamentary sitting of this term in office ...
Il s'agit d'une responsabilité sérieuse et mon groupe, comme l'ont exposé nos rapporteurs M. López Aguilar et M. Berlinguer qui ont travaillé d'arrache-pied, a ses priorités.
This is a serious responsibility and my group - as our hard-working rapporteurs Mr López Aguilar and Mr Berlinguer have set out - has its priorities.
(IT) Monsieur le Président, il s'agit d'un amendement oral au paragraphe 131, à propos duquel je suis d'accord avec les deux autres rapporteurs, M. López Aguilar et M. Berlinguer.
(IT) Mr President, the subject is an oral amendment to paragraph 131, on which I am in agreement with the other two rapporteurs, Mr López Aguilar and Mr Berlinguer.
J'entendais ce matin le Président de séance, notre doyen d'âge, M. Berlinguer, s'exprimer et conclure très rapidement en disant: "Je ne puis prononcer de discours du doyen d'âge puisque le règlement me l'interdit".
I heard the President of the sitting - our senior Member, Mr Berlinguer - speak and then conclude very quickly, saying that he could not make a speech as senior Member, since the Rules of Procedure prohibited him from doing so.
L'article 67 du traité concernant le fonctionnement de l'Union européenne établit l'importance du respect des différents systèmes et traditions juridiques dans l'UE et le rapport de M. Berlinguer le souligne comme une des forces de l'UE.
Article 67 of the Treaty on the Functioning of the European Union establishes the importance of respecting the different legal systems and traditions within the EU and Mr Berlinguer's report highlights this as one of the strengths of the EU.
Les groupes politiques proposent le retrait de l'ordre du jour du débat sur le rapport de M. Berlinguer sur les composantes "droit civil", "droit commercial", "droit de la famille" et "droit international privé" du plan d'action mettant en œuvre le programme de Stockholm.
The political groups are proposing to remove the debate on Mr Berlinguer's report on civil, commercial, family and private international law aspects of the action plan implementing the Stockholm Programme from the agenda.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.