Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m basescu” in English

9 examples
Je n’ai défendu personne; j’ai juste lancé un appel à M. Basescu.
Rather than defending anyone, I merely appealed to Mr Basescu.
M. Basescu et ses partisans politiques ont donc du pain sur la planche.
Mr Basescu and his political sympathisers therefore have their work cut out.
Il s’agissait d’une décision juste, et nous tenons à féliciter M. Basescu.
It was a fair decision, and we should like to congratulate Mr Basescu.
Aujourd'hui, le régime de M. Băsescu euthanasie des chiens. Demain, ce seront des êtres humains.
Today, Băsescu's regime is euthanising dogs and tomorrow it will euthanise people.
Je pensais que M. Basescu était en fait membre de l’Internationale socialiste, mais je peux me tromper.
I thought Mr Basescu was actually a member of the Socialist International, but I may be wrong.
Je pense donc que la demande de M. Basescu de rouvrir deux chapitres à la négociation est très risquée.
I therefore think that Mr Basescu’s demand that two chapters should be reopened for negotiations is highly risky.
À l’évidence, la victoire de M. Basescu lors des élections présidentielles indique que la Roumanie progresse rapidement en termes de réforme.
Clearly, Mr Basescu's victory in the presidential elections shows that Romania is also moving rapidly forward in reform terms.
Bucarest nous a informés que M. Basescu mettait l’accent sur les efforts à consentir avant janvier 2007, ce qui rend impossible la réouverture du résultat final des négociations.
We learned from Bucharest that Mr Basescu is emphasising the efforts to be made before January 2007, which leave no room for reopening the final results of the negotiations.
M. Basescu, qui vient de remporter les élections présidentielles, a promis aux Roumains, dans son discours d’investiture, une administration honnête et des services publics indépendants.
Mr Basescu, winner of the Romanian presidential elections, promised the Romanians in his victory speech an unsullied administration and an independent civil service.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.