Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“m barrot pour” in English

10 examples
(ES) Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Barrot pour ses réponses.
(ES) Mr President, I would like to thank Mr Barrot for his answers.
Je suis assez dubitatif - et là je m’adresse à M. Barrot - pour ce qui est du tachygraphe numérique.
I have further doubts – and on this point I address Mr Barrot – about the digital tachograph.
Par conséquent, je salue chaleureusement cet accomplissement et remercie M. Barrot pour ses efforts.
Therefore I warmly welcome this achievement and thank Mr Barrot for his efforts.
Je souhaite également féliciter M. Barrot pour les fructueuses négociations menées par la Commission européenne.
I also want to congratulate Mr Barrot on the successful negotiations carried out by the European Commission.
(BG) Je voudrais féliciter M. Barrot pour la position de la Commission européenne vis-à-vis de la libéralisation du régime des visas pour les Balkans occidentaux.
(BG) I would like to congratulate Mr Barrot for the European Commission's position on liberalising the visa regime for the Western Balkans.
(PT) Mesdames et Messieurs, je remercie M. Barrot pour sa déclaration, qui se trouve dans une position injuste, car il serait tout aussi utile d'entendre la position du Conseil.
(PT) Ladies and gentlemen, I would like to begin by thanking Vice-President Barrot for his statement, although he is in an unfair position, because it would also be good to hear the Council's position.
Cinquièmement, quel est le montant total des pénalités imposées au contractant - mentionnées par M. Barrot - pour les retards et les erreurs techniques ayant conduit à l'échec des essais précédents?
Fifthly, what was the total amount of the penalties imposed on the contractor - as mentioned by Vice-President Barrot - for the delays and technical errors that caused the previous tests to be unsuccessful?
Que feriez-vous, M. Barrot, pour garantir que je peux avoir autant confiance dans l'autorité commune de l'aviation que dans les autorités nationales de l'aviation, puisque c'est de toutes ces autorités dont nous parlons?
What would you do, Mr Barrot, to ensure that I can be just as confident in the common aviation authority as in the national aviation authorities, as it is after all these authorities that we are talking about?
Je voudrais en particulier féliciter la Commission et son vice-président, M. Barrot, pour sa ténacité et ses coups de colère opportuns qui ont sans aucun doute facilité la levée des importants obstacles financiers et des réticences et égoïsmes nationaux.
I would especially like to congratulate the Commission and its vice-president, Mr Barrot, for his tenacity and his timely outbursts of anger, which have undoubtedly helped to overcome significant financial obstacles as well as national reservations and selfishness.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.