Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“m barroso sur” in English

18 examples
Je rejoins complètement M. Barroso sur ce point.
I endorse Mr Barroso's position in this respect.
Il pourrait donc être utile d'entendre l'avis de M. Barroso sur l'État d'Érythrée en particulier.
It might therefore be useful to hear Mr Barroso's view on the state of Eritrea in particular.
S’agissant de l’avenir proche, nous souhaitons attirer l’attention de M. Barroso sur deux points importants.
With the near future in mind, we would like to commend two important matters to Mr Barroso’s attention.
De nombreux députés ont également pointé du doigt le contrôle excessif exercé par M. Barroso sur certains commissaires.
Many fellow Members point, too, to the problem of the excessive control of particular Commissioners by Mr Barroso.
Deuxièmement, nous voudrions attirer l’attention de M. Barroso sur la perte d’autorité notable de l’Autorité palestinienne.
Secondly, we would ask Mr Barroso’s attention for the Palestinian Authority’s serious loss of authority.
C'est pourquoi nous voulons à tout le moins la signature de M. Barroso sur le rapport de synthèse concernant les activités annuelles.
This is why we want signatures at least from Mr Barroso on the synthesis report on annual activities.
au nom du groupe ALDE. - Monsieur le Président, je crois qu'on peut être satisfait des déclarations de M. Barroso sur la modification du traité.
Mr President, I think that we can be satisfied with Mr Barroso's statements on the amendment of the Treaty.
Le silence de M. Barroso sur la question très centrale et directe sur le groupe Latsis et les relations de l’UE prouve sans nul doute qu’il n’y a plus de liens d’affaires entre eux.
The silence of Mr. Barroso, on the very central and direct question on the Latsis Group and the EU relations, no doubt proves there are no longer business links between them.
Nous avons également besoin de plus d'engagements quant aux portefeuilles attribués aux nouveaux commissaires et d'une explication claire de M. Barroso sur l'organisation du prochain collège.
We also need more commitment about the portfolios given to newly appointed commissioners and a clear explanation from Mr Barroso about the organisation of the next college.
Ainsi que l'a déclaré M. Barroso sur le thème de l'immigration, nous ne pouvons pas continuer avec 25 - bientôt 27 - politiques énergétiques disparates et totalement séparées dans le domaine de l'énergie.
As Mr Barroso said on the subject of immigration, in terms of energy we cannot go on with 25 - soon to be 27 - disparate and completely separate energy policies.
Monsieur le Président, nous profitons de cette occasion pour attirer l’attention de M. Barroso sur le fait que ce n’est là que la première conséquence manifeste de la malheureuse décision de maintenir Mme Cruz dans ses fonctions.
Mr President, we take this opportunity to draw Mr Barroso’s attention to the fact that this is only the first and obvious consequence of the mistaken decision to keep Mrs Cruz in her role.
J'ai soutenu M. Barroso dans sa réélection, mais nous n'avons pas besoin des leçons de M. Barroso sur la confiance et la responsabilité en politique, alors qu'en même temps il cherche à soutenir ceux qui refusent aux électeurs un référendum.
I supported Mr Barroso in his re-election, but we do not need lectures from him about trust and accountability in politics when, at the same time, he seeks to support those who would deny people a referendum.
De 11 heures à 13 heures, les points suivants seront discutés: une déclaration de M. Barroso sur le programme législatif et de travail de la Commission pour 2010 et une déclaration de la Commission sur la coordination de l'aide humanitaire à Haïti.
From 11.00 to 13.00, the following items will be discussed: a statement from Mr Barroso on the Commission Legislative and Work Programme for 2010 and a statement from the Commission on coordination of humanitarian aid and reconstruction in Haiti.
Mesdames et Messieurs, le traité de Lisbonne marque l'avènement d'une nouvelle ère pour le programme de travail et le programme législatif de l'Union européenne. Cette nouvelle ère s'est ouverte en septembre de cette année avec le discours de M. Barroso sur l'état de l'Union.
Ladies and gentlemen, based on the Treaty of Lisbon, a new order of the European Union's legislative and work programme began in September this year with Mr Barroso's speech on the State of the Union.
Il est rassurant d'entendre le message du président de la Commission, M. Barroso, sur l'avenir de l'Europe, la dimension intérieure et le rayonnement extérieur, les objectifs de Lisbonne et les progrès encore à accomplir dans les domaines de la sécurité, de la liberté et de la justice.
It is very reassuring to hear the President of the Commission, Mr Barroso's, message regarding the future of Europe, the internal dimension and external projection, the objectives of the Lisbon Strategy and the progress yet to be made in the fields of security, freedom and justice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.