News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“m böge et mme” in English
6 examplesM. Böge et Mme Roth-Behrendt ont expliqué ce qu'il restait à faire, et je ne dis pas que tout est parfait.
Mr Böge and Mrs Roth-Behrendt have made comments about what still needs to be done and I am not saying that everything is fine.
Je tiens enfin à adresser un grand merci aux deux rapporteurs, M. Böge et Mme Roth-Behrendt, pour le travail vraiment remarquable qu'ils ont réalisé.
I would like to thank the two rapporteurs, Mr Böge and Mrs Roth-Behrendt, for the excellent work they have done.
Des divergences persistent, qui sont rappelées dans le rapport de M. Böge et Mme Roth-Behrendt et dont les deux axes principaux sont le droit à réparation et la sanction.
There are still differences, as mentioned in the report by Mr Böge and Mrs Roth-Behrendt, and they mainly relate to the two key elements of the right to compensation and sanctions.
Monsieur le Président, je voudrais me joindre aux remerciements adressés aux deux rapporteurs, M. Böge et Mme Roth-Behrendt, et y associer Mme le commissaire Bonino et ses collaborateurs.
Mr President, I too want to join in the thanks to the two rapporteurs, Mr Böge and Mrs Roth-Behrendt, and to Mrs Bonino and her staff.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, Mesdames et Messieurs, j'adresse mes remerciements tout particuliers à M. Böge et Mme Roth-Behrendt pour le travail vraiment conséquent qu'ils ont fourni au sein de la commission d'enquête sur l'ESB et par la suite.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, today I want to give very special thanks to Mr Böge and Mrs Roth-Behrendt for their truly thorough work in the Committee of Inquiry into BSE and afterwards too.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
