le rapport de M. Arif, au nom de la commission du commerce international, sur la construction de la zone de libre-échange euroméditerranéenne.
a report by Mr Arif, on behalf of the Committee on International Trade, on the construction of the Euro-Mediterranean free-trade zone.
L'ordre du jour appelle le rapport de M. Arif, au nom de la commission du commerce international, sur la proposition de décision du Conseil portant attribution d'une aide macrofinancière au Liban - C6-0290/2007 -.
The next item is the report by Kader Arif, on behalf of the Committee on International Trade, on the proposal for a Council decision providing Community macro-financial assistance to Lebanon - C6-0290/2007 -.