Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états dans le même temps madame la présidente bon nombre santé publique crois qu'il dans cette assemblée groupe du parti libre circulation directive sur nouveaux états membres monsieur le président chers dans ce cas entre les états communauté européenne

“m antunes” in English

8 examples
Est-ce que vous comprenez, M. Antunes?
Do you understand, though, Mr Antunes?
(PL) Merci beaucoup pour ces précisions, M. Antunes.
(PL) Thank you very much, Mr Antunes, for this clarification.
(PL) Je tiens à remercier le président et M. Antunes pour cette réponse.
(PL) I should like to thank the President and Mr Antunes for this response.
Je vous saurais reconnaissant si M. Antunes pouvait fournir l'une ou l'autre information, à cet égard.
I would be grateful if Mr Antunes could provide some information in that regard.
Je suis très reconnaissant à M. Antunes d'avoir souligné que le droit international ne tient pas suffisamment compte des problèmes liés au terrorisme.
I am very grateful to Mr Antunes for pointing out that international law does not make sufficient provision for the problems associated with terrorism.
Ensuite, je suis également très troublée, M. Antunes, par votre reconstitution de la triste histoire des différents dépôts et retraits de résolutions aux fins d'un moratoire.
Secondly, I too am very confused, Mr Antunes, about your reconstruction of the sad history of the various tablings and withdrawals of resolutions for a moratorium.
(CS) Mesdames et Messieurs, je partage totalement l'avis de M. Antunes quand il dit que la relation entre l'Union européenne et la Russie est plus forte et plus solide que ce qu'il n'y paraît au premier coup d'œil.
(CS) Ladies and gentlemen, I fully agree with the words of Minister Antunes when he says that the EU-Russia relationship is stronger and more solid than it might at first glance appear.
Je n'ai pas consulté M. Antunes, le représentant de la présidence portugaise, ni M. Van Hecke, mais je voudrais insister sur le fait que la coopération avec les entités africaines locales est une condition sine qua non à l'efficacité de l'aide.
I have not consulted with Mr Antunes, the representative of the Portuguese Presidency, or with Mr Van Hecke, but I wish to emphasise that cooperation with local African entities is a sine qua non for financial aid to be effective.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.