Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu dans la lutte contre sur la base état membre sur ce sujet pour avoir par le conseil point de vue relations entre sur le rapport si l'on commission européenne l'année dernière dans le secteur européenne dans

“mûres réflexions” in English

6 examples
Après mûres réflexions, j'ai décidé d'accepter leur offre.
After mature reflection, I've decided to accept their offer.
Cette question est compliquée et doit faire l'objet de mûres réflexions.
This question is complicated and must be considered carefully.
Je n’ai pu, au terme de mûres réflexions, m’identifier à aucun d’entre eux.
After a great deal of thought, I found myself unable to identify with any of them.
M. van den Broek a fait remarquer que l'approfondissement et l'élargissement doivent être poursuivis simultanément au prix de mûres réflexions et de beaucoup d'efforts.
As Mr van den Broek has pointed out, pursuing simultaneously the aims of deepening and broadening the Union certainly requires a great deal of thought and effort.
Nous considérons que les aspects abordés par le rapport liés aux risques que présentent les chocs asymétriques doivent faire l'objet d'une attention accrue et de mûres réflexions sur la nécessité de recourir à des mécanismes d'ajustement.
We are, however, aware of the dangers involved and would have liked to see more attention paid to the risk of asymmetric shocks. Clearer analysis of the advantages and disadvantages of regulatory mechanisms is required.
C'est pourquoi, après de longues et mûres réflexions et avec l'assistance du Parlement européen, je dois le dire, parce que j'ai répondu ici, au début octobre, au débat sur le rapport Bösch, nous nous sommes engagés sur la vraie route de l'avenir en matière d'information.
This is why, after long and careful consideration and with the assistance of Parliament, I can say - given that I took part in the debate on the Bösch report at the beginning of October - that we have truly started on the road to the future in terms of information.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.