Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'autre part semaine dernière autrement dit dans les pays peine de mort millions d'euros fait preuve l'attention sur sur la base première fois commission sur jour appelle dans ce contexte accord sur pays d'origine

“mêmes privilèges” in English

10 examples
Par conséquent, le Kosovo, un peu à l'instar de Taïwan, devrait jouir des mêmes privilèges, lorsque le moment sera venu.
So Kosovo, a bit like Taiwan, should enjoy the same privileges eventually when the time is right.
Troisièmement, il est important que les îles de la mer Égée acquièrent les mêmes privilèges que les régions éloignées de l’Union.
Thirdly, the importance of the Aegean islands' acquiring the same privileges as the remote regions of the Union.
C'est pour cette raison qu'elles devraient disposer des mêmes privilèges que les femmes qui ne travaillent pas dans l'agriculture.
That is why they should have the same privileges as women working outside agriculture.
En France, les étrangers légalement installés sur le territoire bénéficient des mêmes droits, des mêmes privilèges que tout Français né dans le pays.
In France, foreigners legally established within the territory enjoy the same rights, the same privileges, as any French person born in the country.
D'autre part, les entreprises privées - et elles sont aussi des acteurs non étatiques - ne jouissent pas du même statut, des mêmes privilèges ou du même financement.
On the other hand, private companies - and they are non-state actors too - do not enjoy the same status, privilege or funding.
Nous voudrions qu'une politique qui garantisse à la zone du sud les mêmes privilèges que ceux qui dont accordés aux autres zones de l'Union européenne soit décidée à ce sujet.
On this issue, we want a policy to be agreed which guarantees the same privileges for the South as those granted to other areas of the European Union.
En termes de fiscalité et de TVA, le transport aérien international continue de jouir des mêmes privilèges qu'au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, à une époque où il n'était encore qu'un secteur émergent modeste.
In terms of taxation and VAT, international air transport continues to enjoy privileges enjoyed when it was still a small, emerging economic sector after the Second World War.
(PL) L'adhésion de l'Union européenne à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales est sans doute un pas dans la bonne direction en vue de garantir à nos concitoyens les mêmes privilèges.
(PL) Accession by the European Union to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms is, without doubt, a step in the right direction on the road to ensuring our citizens equal and fair privileges.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.