Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mêmes principes fondamentaux” in English

4 examples
Mais dans le même temps, les mesures prises après ces propos semblent parfois saper ces mêmes principes fondamentaux contenus dans la Convention européenne des droits de l’homme.
But at the same time, the actions that we see after those words sometimes appear to undermine those very basic core tenets contained in the European Convention on Human Rights.
Ce Fonds respecte les mêmes principes fondamentaux que toutes les autres structures, à savoir la subsidiarité, la programmation pluriannuelle et le suivi, l’appartenance et le cofinancement.
The Common Fisheries Fund respects the fundamental principles of all the other structures, namely subsidiarity, multiannual programming and scrutiny, membership and cofinancing.
Nous devons être vigilants et essayer de convaincre la Russie que d'intenses relations de confiance mutuelle entre de véritables partenaires et voisins européens exigent que nous partagions les mêmes principes fondamentaux et les mêmes règles de base.
We must be vigilant and try to convince Russia that an intense relationship of mutual trust between true partners and European neighbours requires us to share basic principles and rules.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.