Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“mêmes normes pour” in English

8 examples
Nos consommateurs veulent exactement les mêmes normes pour tous les biens qui entrent dans l'Union européenne.
Our consumers expect exactly the same standards in all things coming into the European Union.
Cela implique notamment que ces derniers respectent les mêmes normes pour la protection des animaux, les contrôles vétérinaires et l'hygiène.
In particular, this means that imports must meet the same animal welfare, veterinary and hygiene standards as EU products.
Nous ne devons pas seulement fixer les mêmes normes pour les produits importés que pour les produits intérieurs. Nous devons aussi être sûrs que ces normes sont respectées d’une manière démontrable.
Not only must we lay down the same standards for imported produce as domestic produce, we must be sure that those standards are demonstrably met.
En conclusion, je considère ce rapport comme généralement positif, mais nous devons veiller, à mesure que nous progressons dans l'instauration de normes européennes, à imposer les mêmes normes pour les importations.
So while I broadly accept what is a good report, I think we must be careful, as we make progress on standards in Europe, that we also have the same standards for imports.
Nous devons poursuivre la lutte en faveur de l’égalité de traitement et des droits au sein de l’Union européenne ainsi qu’en faveur des mêmes normes pour tous, car, après tout, la grande entreprise historique consistant à réunifier l’Europe et à tenter de combler le retard est une longue démarche.
We have to continue to fight for the same treatment, equal rights within the European Union and for the same standards, after all, the great historical undertaking of reunifying Europe and trying to catch up is a long process.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.