Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mêmes normes d'émission” in English

6 examples
Mais nous ne pouvons soutenir la proposition qui vise à soumettre toutes les installations aux mêmes normes d' émission.
However, we cannot support the proposal as it also aims to subject all plants to the same emission standards.
Réduire, à l' échelle européenne, le bruit des trains et appliquer les mêmes normes d' émission sonore le long des voies ferrées fréquentées.
To curb the noise of trains at European level and prescribe the same noise standard along busy railway lines.
Réduire, à l' échelle européenne, le bruit généré par les camions et les voitures et appliquer les mêmes normes d' émission sonore le long des axes routiers fréquentés.
To bring down the noise of lorries and cars at European level and prescribe the same noise standards along busy roads.
En outre, je propose de combler la lacune dans la législation: la gazéification, qui est comparable à la combustion ordinaire, doit répondre aux mêmes normes d'émission.
In addition, I propose closing a loophole in the legislation: gasification, which is comparable to regular combustion, must meet the same emission standards.
Réduire, à l' échelle européenne, le bruit généré par les avions et appliquer les mêmes normes d' émission sonore aux abords des aéroports très fréquentés, afin de protéger nos concitoyens.
The intention is to reduce aircraft noise at European level and to prescribe the same noise standards around busy airports in order to protect our citizens.
On pourrait fixer, pour les nouvelles centrales des pays d'Europe centrale et orientale, les mêmes normes d'émission en ce qui concerne le dioxyde de soufre, les oxydes d'azote et les particules que pour les pays occidentaux.
When building new power stations, Eastern European countries could be expected to adhere to the same emission standards for sulphur dioxide, nitrogen oxides and particulates as apply in the West.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.