Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mêmes exigences de qualité” in English

4 examples
Il est également impératif de mettre réellement en uvre par des contrôles systématiques et rigoureux les mêmes exigences de qualité et de sécurité, de donner aux consommateurs les mêmes garanties pour les viandes importées des pays tiers que pour les viandes communautaires.
It is also crucial to effectively implement, by means of systematic and rigorous inspections, the same quality and safety requirements, in order to provide consumers with the same guarantees for meats imported from third countries as for Community meats.
En raison de la pénurie qui sévit pour les organes - ce qui est par ailleurs également le cas pour différents tissus -, peut-être une directive à part est-elle nécessaire, mais cela n'enlève rien au fait que les mêmes exigences de qualité régissant le don, etc., doivent s'appliquer aux organes.
Because of the scarcity problem that exists with organs, which in fact is also the case with different tissues, a separate directive is perhaps required, but that does not alter the fact that the same quality requirements with regard to donating, etc., must apply to organs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.