Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“mêmes droits et responsabilités” in English

5 examples
Ces membres associés qui paient la contribution ont presque les mêmes droits et responsabilités que les États membres.
Those associated members which pay the contribution have practically the same rights and responsibilities as the Member States.
Malgré cela, nous déclarons dans la stratégie de Lisbonne, en tant que chapitre fondamental, que nous devrions avoir les mêmes droits et responsabilités.
In spite of this, we state in the Lisbon Strategy, as a very important chapter, that we should be equal in both rights and responsibilities.
Nous pouvons certainement soutenir le principe qui le sous-tend: donner � chaque député européen la même dignité et, surtout, un texte qui leur rappelle en permanence un unique point de référence pour l’exercice de leur mandat, avec les mêmes droits et responsabilités communs.
We can certainly support the principle behind it: to give every MEP the same dignity and, above all, a constant reminder of a single point of reference for the exercise of their mandate, with the same common rights and responsibilities.
Les centaines de milliers de supporters de la coupe du monde qui retournent maintenant chez eux partagent les mêmes droits et responsabilités, sur le sol européen: les normes les plus hautes en matière de protection de la santé, qu'ils viennent d'Allemagne, de Jamaïque ou d'ailleurs.
The hundreds of thousands of World Cup fans now heading home have the same rights and responsibilities, on European soil, to the highest standards of health protection, whether they come from Germany, Jamaica or wherever.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.