Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi pour marché intérieur position commune pense qu'il bon nombre monsieur le commissaire mesdames petites et moyennes dans le rapport milliards d'euros institutions européennes dans le cas affaires étrangères dans ce rapport qu'ils ont champ d'application

“mêmes droits en matière” in English

11 examples
Ces derniers doivent se voir garantir les mêmes droits en matière de législation de l'emploi et autres droits civils que toutes les personnes résidant dans ces pays.
They must be guaranteed the same employment and civil rights as all people resident in those countries.
J'estime toutefois que les citoyens de la République de Moldavie devraient bénéficier au plus vite des mêmes droits en matière de liberté de circulation au sein de l'UE.
However, I believe that the citizens of the Republic of Moldova should enjoy the same rights regarding the freedom of movement in the EU as soon as possible.
Je suis tout à fait favorable à ce que les travailleurs intérimaires bénéficient des mêmes droits en matière de congés de maladie, de contributions à la pension, d'égalité de salaire et d'accès à la formation professionnelle.
I am fully supportive of agency staff having the same rights in these areas such as sick leave, pension contribution, equal pay and access to vocational training.
par écrit. - (RO) J'ai voté en faveur de cette résolution parce que je pense que les travailleurs non européens devraient jouir des mêmes droits en matière de conditions de travail que les citoyens de l'UE, conformément à la directive "Permis unique".
in writing. - (RO) I voted for this resolution because I think that non-EU workers should enjoy the same rights on work conditions as EU citizens, in accordance with the 'Single Permit' Directive.
Nous voulons, de manière générale, que le personnel dispose des mêmes droits en matière de salaire ; nous aurions dès lors pu voter en faveur de cet amendement si les 16 % étaient octroyés à tous les nouveaux membres du personnel, indépendamment de leur origine.
Generally we want the staff to have equal rights regarding salary, thus we could have voted in favour of the amendment, if the 16% was given to all new members of staff regardless of origin.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.