Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mêmes critères d'évaluation” in English

7 examples
Ces projets ne devraient pas se voir appliquer les mêmes critères d'évaluation que les autres.
The same criteria should not be applied to innovative projects as to other projects.
Conformément aux conclusions du Conseil européen d'Helsinki, la Commission considère que la Turquie, à l'instar de tout autre pays candidat, est soumise au respect des mêmes critères d'évaluation.
On the basis of the Helsinki Conclusions, the Commission regards Turkey as a candidate on an equal footing with other candidate countries, and therefore as subject to exactly the same assessment criteria.
Je partage l'avis selon lequel tous les médicaments, quelle que soit la procédure selon laquelle leur commercialisation a été autorisée, doivent être soumis aux mêmes critères d'évaluation et d'approbation.
I agree with the view that all drugs, regardless of the procedure under which they were authorised for release onto the market, should be subject to the same assessment and approval criteria.
Les médicaments, quelle que soit la procédure appliquée pour leur autorisation de mise sur le marché, doivent pouvoir être soumis aux mêmes critères d'évaluation, d'approbation et de traitement administratif en cas de modification.
It must be made possible for medicinal products, whatever procedure is applied in authorising their marketing, to be subject to the same evaluation, approval and administrative processing criteria in the event of changes being made to them.
Nous devons créer un cadre législatif simple et flexible afin que tous les produits médicaux, quelle que soit la procédure utilisée pour autoriser leur commercialisation, fassent l'objet des mêmes critères d'évaluation et d'approbation.
We need to create a simple, flexible legislative framework so that all medicinal products, whatever the procedure applied in authorising their marketing, are subject to the same evaluation and approval criteria.
Tous les médicaments, quels que soient les critères utilisés pour autoriser leur mise sur le marché, devraient être soumis aux mêmes critères d'évaluation et aux mêmes mesures administratives lorsque leur autorisation de mise sur le marché est modifiée.
All medicinal products, regardless of the marketing authorisation criteria, should be subject to the same evaluation criteria and to the same administrative measures when their marketing authorisation differs.
L'objectif de cette proposition est que tous les produits pharmaceutiques, quelle que soit la procédure selon laquelle leur commercialisation a été autorisée, soient soumis aux mêmes critères d'évaluation dans le cadre du processus administratif d'approbation des modifications.
The aim of the proposal is that all medicinal products, regardless of the procedure under which they were authorised for release onto the market, should be subject to the same assessment criteria in respect of the administrative process for approving changes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.