Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mêmes chances de participer” in English

4 examples
Mais c' est surtout la jeunesse des pays candidats à l' adhésion qui devrait avoir les mêmes chances de participer au nouveau programme dès le début.
Above all though, young people in the applicant countries should have the opportunity to take part in the new programme on an equal footing from the very beginning.
Cela ne devrait pas être possible dans la société actuelle, qui respecte les droits de l'homme et l'égalité: chacun devrait avoir les mêmes chances de participer à la société.
This should not be possible in today's society, where there is respect for human rights and equality: everyone should have an equal opportunity to participate in society.
Que l'on offre aux hommes et aux femmes les mêmes chances de participer au processus de décision à tous les niveaux devrait être une évidence pour tous, ce qui n'est malheureusement pas le cas.
It should be obvious to everyone that men and women should have the same opportunities to participate in decision-making at all levels, but unfortunately this is not the case.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.