Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une entre l'union européenne changement climatique relations avec commission dans sein de la commission commission européenne premier ministre relations entre développement durable aucun doute pays candidats citoyens européens membres de l'ue groupes politiques

“même temporairement” in English

7 examples
Fermer nos frontières, même temporairement, c'est une réaction de panique, qui ne sied pas aux dirigeants de l'Union européenne.
Shutting our borders, even temporarily, is a panic reaction, unbefitting of EU leaders.
Dans ce contexte, nous ne pouvons que souhaiter que subsiste, même temporairement, une certaine forme de contrôle à nos frontières.
In this context, we can only hope that temporarily at least some form of border controls will remain.
De nombreux postes restent vacants durant de longues périodes sans qu'il soit fait appel, même temporairement, à du personnel local approprié.
Many posts remain unfilled for long periods of time, without suitable local staff being considered at least temporarily.
Il faudrait mettre davantage l'accent sur cette période, qui ne devrait jamais être sous-évaluée ni même temporairement négligée, de quelque manière que ce soit.
There should be a more intensive focus on it, and it should never be undervalued or temporarily neglected in any way.
Cette source d'énergie et le risque résiduel qui lui est associé ne sont acceptables (même temporairement) que s'ils sont associés au degré nécessaire de franchise.
This energy source and the associated residual risk are only acceptable - even on a temporary basis - if they are associated with the necessary degree of openness.
La reconstruction des Balkans est une affaire trop fragile et délicate pour la laisser au second plan, même temporairement, et il me semble donc qu'il serait nécessaire de lui consacrer plus d'attention.
The reconstruction of the Balkans is too delicate and sensitive a matter to be neglected even temporarily, and so I feel that we should devote more attention to it.
La réaction aux milliers de réfugiés littéralement rejetés sur les rivages du sud de l'Europe ne peut nous servir de raison valable pour commencer à fermer nos frontières intérieures, même temporairement.
The reaction to the thousands of refugees who are literally being washed ashore in the south of Europe cannot possibly be considered a valid reason for us to start closing our internal borders, even temporarily.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.