Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“même taux d'intérêt” in English

4 examples
Il s'agit de permettre à la Grèce d'emprunter de l'argent sur les marchés internationaux aux même taux d'intérêt que ceux proposés aux autres pays.
It is about enabling Greece to borrow money on the international markets at the same interest rates as are available to the other countries.
Il n'est pas normal que les États membres empruntent à des taux aussi différents alors qu'ils ont la même monnaie, le même taux d'intérêt défini par la Banque centrale.
It is not normal for Member States to borrow at such different rates of interest when they have the same currency and the same rate of interest set by the European Central Bank.
(EN) Monsieur le Président, pour des économies dont les performances sont différentes, partager le même taux d'intérêt et le même taux de change a toujours été un non-sens.
Mr President, it has always been economic nonsense for a number of differently performing economies to share the same interest and exchange rates.
Au début de l'année prochaine, par exemple, la future Banque centrale devrait appliquer le même taux d'intérêt unifié à des pays au bord de la surchauffe et à d'autres en état de croissance lente.
At the beginning of next year, for example, the future Central Bank is to apply the same universal interest rate to economies which are about to overheat and to others which are in a state of slow growth.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.