Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“même sort si” in English

4 examples
L'industrie européenne pourrait connaître le même sort si nous ne sommes pas capables d'avancer vers le changement.
Today the same fate faces European industry if we cannot make change our ally.
De nombreuses autres connaîtront le même sort si les donateurs se sentent obligés de limiter leur aide en conséquence directe du retrait de la Corée du Nord du traité de non-prolifération.
More will suffer the same fate if donors feel forced to restrict aid as a direct consequence of North Korean withdrawal from the NPT.
Cinq cents autres familles de Cheikh Jarrah subiront le même sort si nous n'intervenons pas très fermement par rapport à ces crimes, ces démolitions perpétuelles et chaque fois autorisées.
Another 500 families in Sheikh Jarah will also suffer this fate if we do not intervene very strongly in respect of these crimes - these constantly authorised continuous demolitions.
La semaine dernière, un photographe a été enlevé par quatre hommes et passé à tabac, avec la promesse que son enfant subirait le même sort si son épouse, rédactrice en chef du quotidien «De Ware Tijd», ne modifiait pas ses articles dans le sens souhaité par les autorités.
Last week a photographer was kidnapped by four men and beaten up with the threat that the same fate would befall his child, if his wife, the editor of the newspaper 'De Ware Tijd', did not alter her articles to the advantage of the regime.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.