Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties dans le domaine aura lieu avant tout sein de la commission même si voudrais également chers collègues dans le même j'ai voté en faveur s'agit là pour l'europe j'ai voté pour l'objet d'une dans tous

“même si on pouvait” in English

4 examples
Même si on pouvait vivre sur Mars, il faut d'abord y aller.
Even if we could live on Mars, we must first get there.
Même si on pouvait vivre sur Mars, il faut d'abord s'y rendre.
Even if we could live on Mars, we must first get there.
- Monsieur le Président, je voudrais d’abord remercier le rapporteur Dirck Sterckx, qui a fait un remarquable travail, même si on pouvait douter que cette commission aille au fond des choses.
Mr President, I should first like to thank Mr Sterckx, who has done a remarkable job as rapporteur, even if there might be doubts that this committee has got to the bottom of things.
Même si on pouvait croire que cette hausse des prix des matières agricoles pourrait jouer en faveur du revenu de nos agriculteurs européens, on ne doit pas perdre de vue que le secteur de l'élevage connait une flambée parallèle des coûts de l'alimentation animale.
Even though this rise in food commodity prices could conceivably boost our European farmers' incomes, we must not forget that the livestock sector is seeing a corresponding hike in the price of animal feed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.